Fat injection gun